村行王禹偁翻译及赏析

中间两联的对仗非常工整，特别是颔联，更是千古传诵的名句，趣味盎然上句动中有静，下句静中有动，精巧工致，尤其是“数峰无语”，最有讲究诗人仿佛是说山峰原先是会讲话的，强烈暗示山峰也有生命或心灵，这并不是；点绛唇middot感兴 北宋 王禹偁 雨恨云愁，江南依旧称佳丽水村渔市一缕孤烟细 天际征鸿，遥认行如缀平生事此时凝睇谁会凭阑意 点绛唇 王禹偁翻译 雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积；“万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳”虽说“名句”，但“声”与“籁”意重出，“无语立斜阳”拟人太过，与姜夔“数峰清苦，商略黄昏语”同弊，有刻露之病，读来味如嚼蜡；似乎重归故里，那份近乡情切的感觉也许仅在刹那间一闪，便恍然回转过来，此地并非诗人的故乡，诗人心中的那份恼意自不待言说，这次村行的情绪也由悠然转入怅然满目山川，清晖娱人，宦途失意的异乡人却有家不得归，此情；诗歌的前六句诗描绘了一幅色彩斑斓富有诗意的秋日山村晚晴图，其中颔联是写景的名句诗的最后两句由写景转入抒情前句设问，写诗人在吟诗之后不知为什么忽然感到闷闷不乐后句作答，写这原来是诗人因蓦然发现村桥原野；在家乡读大学时，曾按老师要求背过王禹偁这首村行这首诗为人称道的是颔联，“万壑有声”“数峰无语”，多么形象生动的画面，拟人对比衬托，诗人的手法是多么高明这是艺术的鉴赏角度当时我喜欢的是颈联；小题1抒发了作者对自然的热爱和对家乡的思念及不得志的惆怅之情作者对眼前的美景感到如此熟悉和亲切，原来这美景正是故乡风物的再现啊于是，游之野兴顿时转为乡思，再由些想到贬官在外，有家难回，壮志难酬，更是。

村行的颔联“万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳”运用了对比和动静结合的写景手法，将有声”与“无语”两种截然不同情境进行对比，动静结合，以此衬托出山村傍晚的沉寂村行的译文 马儿在山间小路间穿行，路旁的；王禹偁 译文菊花初黄的季节，我骑着马穿过山间小路前行因为是闲游，任马由缰，听凭马随意漫步而走这山村的自然景色，引起我浓厚的游兴千山万壑，在晚风的回荡中发出了 清幽的响声，几座高耸的山峰却默默无语地立在斜；诗歌 村行 王禹偁 马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长，万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香，何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡诗歌的颈联运用了比喻手法这首诗的颈联作者选择了“棠梨；王禹偁的村行原文 马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡赏析 村行是一首七言律诗，是王禹偁在宋太宗淳化二年；村行是一首七言律诗，是王禹偁在宋太宗淳化二年九九一年被贬为商州的特点 诗的最后两句由写景转入抒情前句设问，写诗人在吟诗之后不知；答案解析小题1试题分析根据第一句中“菊初黄”一词即可知写的是“初秋”考点鉴赏诗歌的语言能力层级为鉴赏评价D小题2试题分析从写作方法修辞手法和写作技巧动静结合来说明诗句是如何生动；王禹偁的代表作村行便是这一时期的产物，作于淳化三年作品鉴赏 古代文人被贬谪期间，难免情绪抑郁，但却摆脱了案牍之劳形，可以纵情流连于山水胜景之中，而偏远之地，美丽的大自然最能安顿迁客的心灵商州的自然美景；相映成趣，越发显示出山村傍晚的沉寂尤其值得一提的是“数峰”句写数峰宁静，不从正面着墨，而从反面出之，读来饶有情趣从“拟人衬托”等赏析也可颈联比喻渲染色味第三联描写山村原野的景色，棠梨的落叶。

读xing，此诗写的是山村的傍晚景色，季节是秋天诗中的内容大概是说诗人骑在马上，安闲地欣赏著，沿途的风光，听黄昏时山谷的声响因此村行xing，行是走的意思；村行的译文 马儿在山间小路间穿行，路旁的野菊已经微微开放，任由马儿随意行走兴致悠长山谷间秋风瑟瑟，不停回响，看数座山峰默默伫立在夕阳斜晖中棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪是什么让。

作者选择了“棠梨”与“荞麦”这两种具有秋日山村特征的事物来加以描绘，用“胭脂”和“白雪”分别比喻“棠梨叶落”的红色与“荞麦花开”的白色，把山村原野写得色彩斑斓，可谓有声有色有香赏析一点即可。