籍何以至此句式,不然, 籍何以至此?怎么翻译？

1、宾语前置句籍何以至此句式。不然，籍何以至此（“何以”改“以何”）。用法：疑问代词作宾语，宾语前置。

2、翻译：不是这样，我怎么会这样对你呢？

3、这句话出自《史记·刘邦项羽本纪》，高中课本有这篇文言文《鸿门宴》，这是项羽对刘邦说的话“项王曰：‘此沛公左司马曹无伤言之，不然，籍何以至此？’”“籍”是项羽的字，这句是项羽被刘邦的假忠心蒙骗后，为推卸责任，就把向他告密的人供了出来“这些情况是你的左司马（官职）曹无伤说的，不是这样，我怎么会这样对你呢？”1、宾语前置是普遍存在于句子中的一种语法现象，一般都包括：否定句中代词宾语前置、疑问句中代词宾语前置等。大多宾语前置，要具备两个条件：一是宾语必须是代词。2、否定句中代词作宾语,宾语前置.3、 疑问句中代词作宾语,宾语前置.

4、陈述句中介词宾语提前5、用“之”或“是”把宾语提前.6、特殊词宾语前置 特殊词有两个:一是“相”,当它表示动作行为偏指一方时,可译为“我”“你”“他(她)”….

一、判断句

就是以名词、代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式。其常见的形式有以下几种：

1.“……者，……也”“……，……也”“……，……者也”“……者，……”“……者，……者也”“……，……者”等形式。如：“廉颇者，赵之良将也。”

2.采用副词“乃”“即”“则”“皆”“是”“诚”“为”等表示判断。如：“此乃臣效命之秋也。”

3.采用否定副词“非”表示否定。如：“六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。”

4、语义上主谓直接判断。

2二、被动句

文言文中，有些语句的主语是动作的承受者，这种句式就是被动句。其常见类型有：

1.“见”“……见……于”“于”表被动。如：“吾长见笑于大方之家。”

2.“为”“为……所”表被动。如：“而身死国灭，为天下笑。”

3.“受”“受……于”表被动。如：“受制于人。”

3三、倒装句

文言文中的倒装句，是相对于现代汉语的句序而言的，基于此，我们将文言倒装句式分为宾语前置、定语后置、状语后置、主谓倒装等。

1.宾语前置

所谓宾语前置，就是通常作宾语的成分，置于谓语动词的前面，以示强调。如：“洎不之信”中的“之”就是前置的宾语。宾语前置通常分为四种情况。

（1）疑问句中，疑问代词作宾语，宾语前置。如：“大王来何操？”

（2）否定句中，代词作宾语，宾语前置。如：“古之人不余欺也。”

（3）借助“之”“是”将宾语提前。如：“句读之不知，惑之不解。”“孜孜焉唯进修是急,未之多见也。”

（4）介宾短语中宾语前置。如：“不然，籍何以至此？”

2.定语后置

通常定语应该放置于中心词的前面，但文言语句中却有很多句子将定语放在中心词之后。文言中的定语后置有以下几种情况：

（1）中心词+定语+者或中心词+之+定语+者

（2）中心词+之+形容词（定语）

（3）中心词+数量词（定语）

3.介宾短语后置(状语后置）

文言文中，介词结构作状语往往都会置于句后作补语。

4.主谓倒装

这种情况很少，往往是为了表示强烈的感叹。如：“甚矣，汝之不惠。”“美哉,我少年中国。”

4四、省略句

文言文中，普遍存在着省略成分的情况，对省略成分的把握，有助于完整理解句子的意思。文言文中的省略句通常有：

1.省略主语。

（1）承前省。如：“永州之野产异蛇，（异蛇）黑质而白章。”

（2）承后省（也作蒙后省）。如：“沛公谓张良曰：‘（公）度我至军中，公乃入。’”

（3）自述省。如：“（予）爱是溪，（予）得其尤绝者家焉。”

（4）对话省。如：“（孟子）曰：‘独乐乐，与人乐乐，孰乐？’（王）曰：‘不若与人。’”

2.省略谓语。如：“一鼓作气，再（鼓）而衰，三（鼓）而竭。”

3.省略宾语。如：“可烧而走（之）也。”

4.省略介词宾语。如：“公阅毕，即解貂覆生，为（之）掩户。”

5.省略介词“于”。如：“今以钟磬置（于）水中，虽大风浪不能鸣焉。”

判断句式。

这句话出自司马迁《鸿门宴》：

沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。今者有小人之言，令将军与臣有郤。”项王曰：“此沛公左司马曹无伤言之；不然，籍何以至此?”

根据前后文可知，这句话翻译如下：

这（是）沛公左司马曹无伤告诉我的。

这句话是无标记表示判断的判断句式，

《鸿门宴》文中还有一处运用了这种句式：此亡秦之续耳。

翻译为：这样做（是）走灭亡的秦朝的旧路。