南辕北辙文言文翻译

南辕北辙小古文注音及翻译如下今天我来的时候，在太行山遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说“我想到楚国去”我说“您到楚国去，为什么往北走呢”他说“我的马很精良”我说“你。

南辕北辙是心想往南而车子却向北行比喻行动和目的正好相反出自战国策middot魏策四ldquo犹至楚而北行也rdquo南辕北辙文言文翻译及注释是如何呢？本文是我整理的南辕北辙文言文翻译及注释资料，仅供参考。

辕车前驾牲畜的两根横木，引申指车辙车轮滚过的痕迹，引申指道路意思是本想往南，而车却向北行比喻行动跟目的相反摘要文言文南辕北辙一词多义提问辕车前驾牲畜的两根横木，引申指车辙车轮滚过。

1南辕北辙的古文意思如下我今天来上朝的时候，在大路上遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说‘我想到楚国去’我说‘您到楚国去，为什么往北走呢？’他说‘我的马很好’我说‘你的。

作品译文魏王想要攻打邯郸今河北省邯郸市，季梁听说这件事后，半路返回，来不及抻平皱缩的衣服和去除头上的尘土，去拜见魏王说“今天我来的时候，在路上遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说‘我。

’我说‘您既然要到楚国去，为什么往北走呢？’他说‘我的马好’我说‘马虽然不错，但是这也不是去楚国的路啊！’他说‘我的路费多’我说‘路费即使多，但这不是去楚国的方向啊’他又说‘我的。

“魏王欲攻邯郸”出自文言文南辕北辙，译文如下魏王计划攻打邯郸，季梁听闻后，半路上就返回，来不及舒展衣服上的褶皱，没有洗去头上的尘土，就前去谒见魏王，说最近我回来时，在路上遇见一个人，正向北面赶他的。

在我们平凡的学生生涯里，大家一定都接触过文言文吧文言文注重典故骈俪对仗音律工整，包括策诗词曲八股骈文等多种文体为了帮助更多人学习文言文，下面是我为大家收集的文言文南辕北辙及翻译，欢迎大家分享。