庄周梦蝶原文及翻译 庄周梦蝶的真正寓意是什么

2024-03-22 08:44:32 教育百科 投稿:一盘搜百科
摘要庄周梦蝶原文及翻译?以下是小编为大家带来的介绍。
导读:庄周梦蝶原文及翻译?以下是小编为大家带来的介绍。

庄周梦蝶原文及翻译 庄周梦蝶怎么翻译

1、《庄周梦蝶》庄子〔先秦〕,原文:昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。

2、译文:过去庄周梦见自己变成蝴蝶,很生动逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。

声明:一盘搜百科所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系 88888@qq.com