时运赋原文翻译

时运赋原文翻译

《时运赋》是唐代大诗人李商隐的一首诗，全文共十字：“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。”“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。”“江山如画，一时多少豪杰。”“遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。”“羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。”“故国神游，多情应笑我，早生华发。”“人生如梦，一尊还酹江月。”“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”“此诗被誉为宋词元祖，意境深远绵长，气势磅礴，语言简洁，寥寥数语中凝聚出诗人豪迈的气节和深邃的感悟，使得这首诗成为千古不朽的经典之作。”

这首诗描绘了历史上大江东去的壮阔景象，表达了诗人对于历史和英雄的崇敬之情。从“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁”这句开始，诗人就将视野投向了汉末三国时期的赤壁之战，讲述了周瑜、孔明等历史名人的风流事迹。

随后，“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”这句刻画出了大江凶猛无比的气势，富有强烈的视觉效果和气势感受，让人仿佛感受到了江水的威力。接下来，“江山如画，一时多少豪杰”句子中，诗人通过描述江山美好气象，展现出了大唐盛世的气象和人杰地灵之貌。

最后三句“故国神游，多情应笑我，早生华发”则表达了诗人对于故乡的思念之情，同时描写出了自己的不同寻常之处，童年时期来到世间，同时借暗示寓言人生短暂，要珍惜时间。全诗情感跌宕，气势磅礴，蕴含深刻的哲理和情感，是李商隐的代表作品。