与子成说什么意思

成说shuō成言也犹言誓约，“说”不通“悦”直译下来应该是“无论生死，我们都要在一起，你我当初早已约好”意译出自诗经·国风·邶风·击鼓“生死契阔，与子成说执子之手，与子偕老”此句至理真言；意思是生死聚散，我曾经对你说过一出处 先秦佚名的击鼓二原文 击鼓其镗，踊跃用兵土国城漕，我独南行从孙子仲，平陈与宋不我以归，忧心有忡爰居爰处爰丧其马于以求之于林之下死生契阔，与子成说；不管遇到什么危难，我们都不要独自跑掉而不顾对方”钱锺书在管锥编中评价说“笺甚迂谬”，又指责其“穿穴密微”，并很幽默地将“死生契阔，与子成说”等句，比较水浒传第八回林冲刺配沧州临行云“；与子成说，和你相亲相爱此释义在少数诗经翻译著作中亦存在，较为罕见不过从后一句，“与子偕老”的“老”字来看，读成说yuè的可能性非常的大因为“老”字是形容词，“悦”也是形容词相反，“说s；“生死契阔，与子成说”的意思是一同生死不分离，我们早已立誓言出自诗经“邶风”里的击鼓篇击鼓击鼓其镗，踊跃用兵土国城漕，我独南行从孙子仲，平陈与宋不我以归，忧心有忡爰居爰处？爰丧；“死生契阔，与子成说执子之手，与子偕老”意思是生生死死离离合合，无论如何我与你说过 与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去出自诗经·邶风·击鼓契阔聚散离合的意思契，合阔，离；该句出自先秦无名氏诗经·邶风·击鼓，全诗原文如下击鼓其镗，踊跃用兵土国城漕，我独南行从孙子仲，平陈与宋不我以归，忧心有忡爰居爰处爰丧其马于以求之于林之下死生契阔，与子成说执子之手，与；“死生挈阔，与子成说”的意思是无论生死，我们都要在一起，你我当初早已约好“死生契阔，与子成说”源于诗经击鼓篇中“死生契阔，与子成说执子之手，与子偕老”在诗经的注解里，契为合，阔。

生死契阔，与子成说意思一同生死不分离，咱们誓言立心里该句出自诗经中的一首诗邶风·击鼓，此诗描写主人公被迫从军南征，调停陈宋两国关系，长期不得归家而怀念家乡亲人诗从体现战争气氛的鼓声写起，渲染；1死生契阔，与子成说的意思是我们立下誓言，承诺同生共死永不分离契阔聚散契，合阔，离成说成言也犹言誓约2该句出自先秦无名氏诗经·邶风·击鼓，全诗原文如下击鼓其镗，踊跃用兵土国城漕；生死离合的意思“成说”就是“说成”，诗经最爱用倒装句，即不论生死离别都跟你说定了说定的内容，就是“执子之手，与子偕老”也就是牵着你的手，和你一起白头到老“死生契阔，与子成说执子之手，与；“死生契阔，与子成说”的意思是生死离合，曾经与你盟誓约定契阔聚散离合的意思契，合阔，离成说shuō约定成议盟约虽然古文中“说”字经常通假成“悦”，可此处例外这句话原本用来描写。

不管遇到什么危难，我们都不要独自跑掉而不顾对方”钱锺书在管锥编中评价说“笺甚迂谬”，又指责其“穿穴密微”，并很幽默的将“死生契阔，与子成说”等句，比较水浒传第八回林冲刺配沧州临行云“。

“死生契阔，与子成说”的意思是无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定，出自诗经·邶风·击鼓此作品是无名氏在先秦时代创作的四言诗，作品讲述了从军后的生死离情之叹诗经·邶风·击鼓是。

和你在一起的意思出自诗经·邶风·击鼓契阔聚散离合的意思契，聚合阔，离散死生契阔就是生死离合的意思，意思就是我已经和你发过誓生死相依；死生契阔，与子成说”，意思就是不论生死离别，都跟你说定了说定的是“执子之手，与子偕老”，也就是牵着你的手，和你一起白头到老诗经原文“死生契阔，与子成说执子之手，与子偕老”，意思是不。