袋鼠英语复数：为什么它们的名字不规则变化？

袋鼠是澳大利亚的标志性动物之一，袋鼠的跳跃能力以及身上的袋子都是它们独特的特征。在英语中，单数袋鼠的称呼是"kangaroo"，然而，对于复数形式，需要将"kangaroo"变成"kangaroos"，这与一般的英语单复数变化规则不同。而袋鼠的名字不规则变化，究竟是为什么呢？

一般来说，英语中的动物名称在变成复数形式时，通常会将动物后面添加一个“s”或“es”来表示复数。例如："cat"变成"cats"，"dog"变成"dogs"，"fish"变成"fishes"或"fish"。然而，对于袋鼠来说，它们的复数形式需要一个不规则的"roos"结尾，这是为什么呢？

这个问题的答案可以追溯到澳大利亚原住民语言中的某些单词。"kangaroo"这个词本身其实就是源于一种原住民语言单词 "gangurru"，它是指袋鼠这种动物。在许多澳大利亚当地的原住民语言中，名词在表示复数时是直接将词中的元音进行重复来表示的。例如，"gillagilla"表示"螃蟹"复数，"boolibooli"则表示 "水牛"复数。而对于"gangurru"这个单词，它的复数形式就是"gangurru"的重复部分"kangaroo"和"kangaroo"，因此形成了英语中不规则的复数形式"kangaroos"。

除了袋鼠之外，还有一些其他的澳大利亚动物名称，在形成复数时也遵循这种原住民语言的“重复元音”的规则。例如："wallaby"变成"wallabies"，"kookaburra"变成"kookaburras"。这其中有些单词的重复形式可能稍有不同，例如："dingo"复数形式为"dingoes"， "emu"复数形式为"emus"，但都是在遵循原住民语言的规则下形成的。

在英语语言中，存在许多不规则复数形式，像"goose"变成"geese"，"child"变成"children"等等。而对于袋鼠这样的单词，其复数形式的不规则变化，正是因为它源于原住民语言中的复数形式。这个现象也展示了语言和文化之间的联系，让我们能够更好地理解澳大利亚原住民的语言、文化以及与动物世界的联系。