牧誓全文翻译

1、一牝鸡司晨 释义母鸡报晓旧时比喻妇女窃权乱政出处尚书·牧誓“牝鸡无晨牝鸡之晨，惟家之索”译文母鸡不报晓若母鸡报晓，说明这户人家就要会衰落了二晨光熹微 释义熹微天色微明早上；“时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野”的翻译甲子日，天蒙蒙亮，周武王清晨率领军队来到商国都城郊的牧野，出自尚书·牧誓，是中华书局出版的一本图书，作者孔子，慕平译注原文节选时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓；牧誓为周武王在牧伐纣时的誓词全文如下武王戎车三百两，虎贲三百人，与受战于牧野，作牧誓时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓王左杖黄钺，右秉白旄以麾，曰“逖矣，西土之人”王曰“嗟我。

2、注释1盘山在今北京平谷与天津蓟县之间2外骨而中肤有骨骼与肌肤比喻岩石和泥土，形容盘山外表岩石而内蕴泥土3罴pí熊的一种罴虎用尚书#8226牧誓“如虎如貔，如熊如罴”句，比喻；周公是经历文武成三世的老臣，“自文王在时，旦为子孝，笃仁，异于群子”，又“佐武王，作牧誓，破殷”史记·鲁周公世家，一些三世老臣如姜尚等，都长期与他共事，上述对文王武王赞颂之语，出自他口。

3、武王率领兵车三百辆，勇士三百人，在牧野与商作战，作了牧誓这篇战斗檄文在甲子日黎明时分，周武王率领军队来到商国都城郊外的牧野，在那里举行盛大的誓师武王左手持黄色的大斧，右手拿着系有牦牛尾巴的白色旗帜指挥全；一般认为今文尚书中周书的牧誓到吕刑十六篇是西周真实史料，文侯之命费誓和秦誓为春秋史料，所述内容较早的尧典皋陶谟禹贡反而是战国编写的古史资料今本伪古文尚书总体；牧誓原文及翻译 原文时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓王左杖黄钺，右秉白旄以麾，曰逖矣，西土之人王曰嗟！我友邦冢君御事，司徒司邓司空，亚旅师氏，千夫长百夫长，及庸，蜀羌髳微卢；近来学还废弛，后来进颓业，衡门内，清风停止响由于战事频繁，礼乐中休息，在这近志，爱情与事业染，怎么可以不敷高书籍，激励风尚这一人物，你姓像林明发搜寻想听到法则然而楚玉含宝，要等开晶莹，幽兰怀馨香，事关；尚书·牧誓“勗哉夫子！尚桓桓”孔传“桓桓，武貌”诗经·鲁颂·泮水“桓桓于征”晋陶潜命子诗“桓桓长沙，伊勋伊德”唐杜甫北征诗“桓桓陈将军，仗钺奋忠烈”仇兆鳌注“桓桓，武勇貌”林伯渠；原文周公旦者，周武王弟也自文王在时，旦为子孝，笃仁，异于群子及武王即位，旦常辅翼武王，用事居多武王九年，东伐至盟津，周公辅行十一年，伐纣，至牧野，周公佐武王，作牧誓破殷，入商宫已杀纣；武王戎车三百两，虎贲三百人，与受战于牧野，作牧誓shí jiǎ zǐ mèi shuǎng，wáng cháo zhì yú shāng jiāo mù yě，nǎi shì时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓wáng zuǒ zhàng huáng yuè。

4、牝鸡司晨的意思是母鸡报晓旧时比喻妇女窃权乱政出自尚书·牧誓“牝鸡无晨，牝鸡之晨，惟家之索”译文母鸡不能打鸣，如果打鸣，会使家业萧索语法主谓式作谓语宾语分句含贬义；从文王还在世时，旦作为儿子非常孝顺，忠厚仁爱，胜过其他兄弟到武王即位，旦经常佐助辅弼武王，处理很多政务武王九年，亲自东征至盟津，周公随军辅助十一年，讨伐殷纣，军至牧野，周公佐助武王，发布了动员战斗的牧誓；麻烦高手翻译几个历史词语，多谢！ 写一个东西要用到一些历史专用名词，但是手头没有专门的词典，只好在此请教达人，麻烦各位了如果有推荐的历史专业在线或不在线词典更好，多谢多谢！尚书，牧誓，牧野，武王伐纣，纣 写一个东西要用到；历史上的第一代周公姓姬名旦约公元前1100年，亦称叔旦，周文王姬昌第四子因封地在周今陕西岐山北，故称周公或周公旦是西周初期杰出的政治家军事家和思想家，被尊为儒学奠基人，孔子一生最崇敬的古代圣人之一；作者山色归读侵权必究，授权转载见文尾“始作俑者，其无后乎”这句话一般认为是孔子说的所谓“俑”是指中国古代丧葬中用来陪葬的偶人作为象征殉葬奴隶的模拟品，在东周墓中逐渐采用，秦汉至隋唐盛行，北宋以后逐渐；出处周武王伐纣的誓师词尚书·周书·牧誓原句王曰“嗟我友邦冢君，御事司徒司马司空，亚旅师氏，千夫长百夫长，及庸，蜀羌髳微卢彭濮人称尔戈，比尔干，立尔矛，予其誓”译文。