月下独酌翻译

我准备一壶美酒，摆在花丛之间，自斟自酌无亲无友，孤独一人我举起酒杯邀请明月一同饮酒，低头却看见自己的影子，我，月亮，影子，原来已经有三个人一块喝酒了月亮不晓得畅饮的乐趣，影子徒然伴随着我暂且和无知无觉。

准备一壶美酒，摆在花丛之间，自斟自酌无亲无友，孤独一人我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人月儿，你那里晓得畅饮的乐趣影儿，你徒然随偎我这个孤身暂且伴随玉兔，这无情瘦影吧，我应及时行乐。

我歌月徘徊，我舞影零乱醒时同交欢，醉后各分散永结无情游，相期邈云汉翻译提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲举杯邀请明月，对着身影成为三人明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身我只好和他们暂。

译文 其一 提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲举杯邀请明月，对着身影成为三人明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。

月下独酌原文花间一壶酒，独酌无相亲举杯邀明月，对影成三人月既不解饮，影徒随我身暂伴月将影，行乐须及春我歌月徘徊，我舞影零乱醒时相交欢，醉后各分散永结无情游，相期邈云汉泽文一花丛中摆。

月下独酌翻译 其一 提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲 举杯邀请明月，对着身影成为三人 明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身 我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧 我唱歌明月徘徊，我起舞身。

翻译为天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙三杯酒可通儒家。