魏武将见匈奴使文言文翻译

1、全文翻译是魏武帝曹操将要接见匈奴来的使节，自己认为外貌不好，不足以震服远方的国家，于是便命令崔季扮成自己去接待，武帝则拿着刀站在座位的旁边已经接见完毕，命令间谍问匈奴来的使节“魏王怎么样”匈奴的使节。

2、一译文曹操将要接见来自匈奴的使者，但自认为自己身材相貌矮小丑陋，不足以慑服远方的国度，于是命令崔琰字季珪代替自己，自己则拿着刀站在坐椅边等到接见完毕，曹操派密探去问那个使者“你觉得魏王如何”匈奴使。

3、1曹操叫崔琰代替自己接见匈奴使臣，自己却持刀站立床头接见完毕，叫人问匈奴使臣quot魏王何如 quot回答说quot魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也quot见于世说新语 容止后来把代替别人做文章代人做事叫捉刀2不恰。

4、”匈奴使答曰“魏王雅望非常然床头捉刀人，此乃英雄也”魏武闻之，追杀此使 译文魏武帝将要会见匈奴使臣，认为自己形象丑陋，不能够扬威远方的国家，让崔季珪代替，魏武帝亲自举着刀站在床边见面完毕以后。

5、解释床指坐榻捉刀人指执刀的卫士站在坐榻边的卫士比喻替别人代笔作文的人魏武将见匈奴使的“使” 使者自以形陋的“以” 认为不足雄远国的“雄” 称雄使崔季珪代的“使” 让既毕的。

6、由匈奴使称赞床头捉刀人乃英雄，便可知匈奴使要么看出了捉刀人乃是魏武帝本人，要么就是匈奴使有识人之名如果是前者，那么可知匈奴使看出捉刀人身份，如果让回到匈奴恐怕他可能会到处乱讲此事，这样有损曹操颜面，毕竟曹操。

7、解释床指坐榻捉刀人指执刀的卫士站在坐榻边的卫士比喻替别人代笔作文的人魏武将见匈奴使的“使” 使者自以形陋的“以” 认为不足雄远国的“雄” 称雄使崔季珪代的“使” 让既毕。

8、原文 魏武将见匈奴使魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头既毕，令间谍问曰“魏王何如”匈奴使答曰“魏王雅望非常然床头捉刀人，此乃英雄也”魏武闻之，追杀此使 译文。

9、原文魏武将见匈奴使魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头既毕，令间谍问曰“魏王何如”匈奴使答曰“魏王雅望非常然床头捉刀人，此乃英雄也”魏武闻之，追杀此使译文魏。

10、”匈奴使者答道“魏王儒雅的风采不同寻常，然而坐在榻旁持刀的那个人，才是真正的英雄啊”曹操听后，就派人追杀了这个使者世说新语词语注释1 魏武将见匈奴使选自世说新语·容止魏武，即。

11、奸诈狡猾，用替身代替自己但是被匈奴人识破，尤其是最后，匈奴人说其实曹丞相手下的那个小兵那么器宇轩昂曹操听完之后，十分恼怒。

12、这次战役以后的十几年，匈奴不敢接近赵国边境上城邑 赵王迁七年，秦国派遣王翦攻打赵国，赵王派李牧司马尚抵抗秦军秦国用大笔金钱贿赂赵王的宠臣郭开，施行反间计，说李牧司马尚想要谋反赵王便派赵葱和齐将颜聚代替李牧李牧不。

13、1深刻反映了曹操的矛盾心态2表现出曹操嫉贤妒能，心胸狭窄，奸诈狡猾，残忍的性格3描写曹操羞惭，自卑心理4怕匈奴使者回匈奴后说不利于自己的话丑行丑貌5 匈奴使者是人才，不为己用必后患无穷。

14、世说新语中的小故事 魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国使崔季珪代，帝自捉刀立床头既毕，令间谍问曰“魏王何如？”匈奴使答曰“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也”魏武闻之，追杀此使世说新语·。

15、一文言词语的分类1实词，具有实在意义的词语包括名词动词形容词数词2虚词，没有实在意义的词语包括代词连词介词助词副词叹词拟声词等二仔细阅读常见虚词用法列表，体会要求的20个虚词的用法。