晏子使楚原文及翻译

1、其实其实味不同古义它们的果实 今义实际上谓左右曰左右古义近旁的人 今义左右表方位，约数如600字左右反取病焉病，古义辱 今义疾病，患病齐之习辞者也习古义熟练；晏子出使楚国楚国人因为他身材矮小，就在城门旁边特意开了一个小门，让晏子从小门中进去晏子不肯进去，说“只有出使狗国的人，才从狗洞中进去今天我出使的是楚国，不应该是从此门进去吧”迎接的人只好改道请晏；下面是我收集整理的晏子使楚原文翻译及赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助 晏子使楚 两汉刘向 一 晏子使楚楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此；晏子将使楚楚王闻之，谓左右曰“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也”左右对曰“为其来也，臣请缚一人过王而行王曰，何为者也对曰，齐人也王曰，何坐曰，坐盗”掠过不翻译晏子至。

2、晏子说“只有出使狗国的人，才从狗洞中进去今天我出使的是楚国，应该不是从此门中入城吧”楚国人只好改道请晏子从大门中进去 晏子拜见楚王楚王说“齐国恐怕是没有人了吧”晏子回答说“齐国首都临淄有七千。

3、译文 一晏子出使到楚国楚人因为晏子身材矮小，在大门的旁边开一个小门请晏子进去晏子不进去，说“出使到狗国的人从狗门进去，今天我出使到楚国来，不应该从这个狗门进去”迎接宾客的人带晏子改从大门进去；今方来，吾欲辱之，何以也倒装句”左右对曰“ 为其来也，臣请缚一人，过王而行王曰‘ 何为者也’对曰‘ 齐人也’王曰‘ 何坐倒装句’曰‘ 坐盗 ’ ” 晏子使楚，楚人以晏子短，为小；2原文晏子使楚楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入见楚王王曰“齐无人耶使子为使”晏子对曰“齐；1晏子将使楚晏子将要出到楚国去2楚王闻之，谓左右曰quot齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也quot楚王听到这个消息，对手下的人说“晏婴是齐国善于辞令的人，现在将要来了，我想侮辱他一下，用什么办法呢。

4、原文晏子使楚楚人以晏子短，为wéi小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者，从狗门入今臣使楚，不当从此门入”傧者更geng道，从大门入见楚王王曰“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰“齐；原文 晏子使楚楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者，从狗门入今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入见楚王王曰“齐无人耶，使子为使”晏子对曰“齐之临淄；故事赞扬了晏子爱国，机智勇敢，善于辞令，灵活善辩的外交才能与不惧大国不畏强暴的斗争精神讽刺了狂妄自大，傲慢无理，自作聪明的人原文 晏子使楚 晏子使楚楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰；大王就问‘他是干什么的’我就回答说‘他是齐国人’大王再问‘犯了什么罪’我回答说‘他犯了偷窃罪’”晏子将使楚楚王闻之，谓左右曰“齐之习辞者也，今方来；晏子将使楚楚王闻之，谓左右曰“齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也”左右对曰“为其来也，臣请缚一人，过王而行王曰，何为者也对曰，齐人也王曰，何坐曰，坐盗”晏子来到了楚国。

5、晏子使楚讲述了春秋末期，齐国大夫晏子出使楚国，楚王三次侮辱晏子，想显示楚国的威风，晏子巧妙回击，维护了自己和国家尊严的故事下面是我整理的晏子使楚的文言文翻译，希望对你有所帮助！ 晏子使楚 两汉刘向 一 晏子使楚楚人以。

6、晏子不入，曰使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入傧者更道，从大门入晏子出使到楚国楚人因为晏子身材矮小，在大门的旁边开一个五尺高的小洞请晏子进去晏子不肯进去，说只有出使狗国的人才从狗洞进去。