商歌古诗的翻译

1、一译文 哦，满头的白发居然长了三千丈，只因为，那忧伤绵绵不绝如此长明镜啊明镜，你的主人我不明白，你从什么地方，得到了九秋之霜？二出处 唐·李白秋浦歌三原文 白发三千丈，缘愁似个长不知明镜里，何；负fu薪xin花hua下xia过guo，燕yan语yu似si讥ji人ren商歌1典故名，典出淮南子卷十二，春秋时宁戚想向齐桓公谋求官职，在齐桓公路径的地方“击牛角而疾商歌”，引起齐桓公的；译文如下舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用所以上天要把。

2、一个月不下雨忧虑禾苗要被旱死，连下三天雨你就觉得雨太多了；百里奚举于市公孙止举荐百里奚一，公孙止举荐百里奚全文翻译百里奚怀才不遇的时候，逃出虢国却为晋国所虏，贩牛于秦国时，以五张羊皮的价格被转卖公孙枝发现并很看重他，举荐给缪公，三天后，请求把国家大事交给；赵岐孟子注“若甯戚商歌，桓公异之”甯戚，春秋时卫国人家贫，为人挽车至齐，喂牛于车下，齐桓公夜出迎客，甯戚见之，疾击其牛角而商歌歌曰“南山矸，白石烂，生不逢尧与舜禅短布单衣适至骭；商歌东风满天地，贫家独无春负薪花下过，燕语似讥人1明是“东风满天地”的春，怎么说“家贫独 30 商歌东风满天地，贫家独无春负薪花下过，燕语似讥人1明是“东风满天地”的春，怎么说“家贫独无春”？2；至齐，喂牛于车下，齐桓公夜出迎客，甯戚见之，疾击其牛角而商歌歌曰“南山矸，白石烂，生不逢尧与舜禅短布单衣适至骭，从昏饭牛薄夜半，长夜漫漫何时旦”齐桓公召与语，悦之，以为大夫 40而后喻然后人们才了解他喻；注商歌是一个古老的诗歌题式春秋时的宁戚就曾唱过两首自鸣不平的商歌“商”是我国古代五音中象征萧瑟秋天的，所以“商歌”属秋，可是罗与之的商歌，讲的却是春天里的事1作者巧妙地运用传统诗题作反面。

3、借问商歌客，年年何处归 古木啸寒禽，层城带夕阴梁园多绿柳，楚岸尽枫林 山际空为险，江流长自深平生何以恨，天地本无心 京山千里过，孤愤望中来江势将天合，城门向水开 落霞明楚岸，夕露湿吴台去去无相识，陈；歌者将“心”字融入去声，用的是“融字法”即如沈括梦溪笔谈卷五所云“古之善歌者有语，谓当使‘声中无字，字中有声’如宫声字而曲合用商声，则能转宫为商歌之此‘字中有声’也”夏承焘以为“宋词‘融字’。

4、赵岐孟子注“若甯戚商歌，桓公异之”甯戚，春秋时卫国人家贫，为人挽车至齐，喂牛于车下，齐桓公夜出迎客，甯戚见之，疾击其牛角而商歌歌曰“南山矸，白石烂，生不逢尧与舜禅短布单衣适至骭，从昏饭牛薄夜半；桓公郊迎客，夜开门，辟赁车者执火甚盛从者甚众，宁戚饭牛于车下，望桓公而悲，击牛角，疾商歌桓公闻之，执其仆之手曰“异哉！此歌者非常人也”命后车载之桓公反至，从者以请桓公曰“赐之衣冠，将见之”宁戚见，说桓公。

5、12分作者的用意很明白，春，对穷苦人家来说，无异于秋天的萧瑟凄凉 2这首诗多用烘托对比的手法1分一方面渲染春天无处不在，一方面又用“独无春”来表示并不属于所有的人写“贫家独无春”；你好“宁戚欲干齐桓公，穷困无以自进”翻译为宁戚想向齐桓公谋求官职，但处境穷困，没有办法使自己得到举荐出自宁戚欲干齐恒公全文宁戚欲干齐桓公，穷困无以进，于是为商旅，赁车以适齐，暮宿于郭门之外桓。