长歌行的作者,跪求李泌的《长歌行》翻译赏析？
摘要长歌行朝代长歌行的作者：唐代作者：李泌原文：天覆吾，地载吾，天地生吾有意无。不然绝粒升天衢，不然鸣珂游帝都。焉能不贵复不去，空作昂藏一丈夫。一丈夫兮一丈夫，千生气志是良图。请君看取百年事，业就扁舟泛五
长歌行
朝代长歌行的作者：唐代
作者：李泌
原文：
天覆吾，地载吾，天地生吾有意无。不然绝粒升天衢，
不然鸣珂游帝都。焉能不贵复不去，空作昂藏一丈夫。
一丈夫兮一丈夫，千生气志是良图。请君看取百年事，
业就扁舟泛五湖。
李泌这一首有名的乐府,其妙处在于,他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味.
这几句诗是抒发了大丈夫生平大志是指点江山社稷,大展鸿图,成就一番人间伟业!然后”弃天下如敝履,薄帝王将相而不为”归隐山林,澄怀昧道!
最重要的是”扁舟“寄托了诗人一种对归隐的向往!
-希望能帮到您
-梁兆铃
